See αὐτόματος in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grec ancien", "orig": "grec ancien", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "αὐτόματον" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "automatus" } ], "etymology_texts": [ "De αὐτός, autos (« soi-même ») et d'un mot du même radical que μένος, menos (« esprit ») : « qui agit de sa propre volonté, de son propre esprit ». Le rapprochement avec motus (« mu ») et le sens de « qui se meut soi-même » est fortuit." ], "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "raw_tags": [ "αὐτόματος, automatos" ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Il.5.749", "text": "αὐτόμαται δὲ πύλαι μύκον οὐρανοῦ", "translation": "S'ouvrirent elles-mêmes en gémissant les portes du ciel - Homère" } ], "glosses": [ "Automate, spontané." ], "id": "fr-αὐτόματος-grc-adj-EdQ1uXju" }, { "examples": [ { "ref": "Pl.Sph.265c", "text": "ἀπό τινος αἰτίας αὐτομάτης" } ], "glosses": [ "Accidentel, sans cause visible ou externe." ], "id": "fr-αὐτόματος-grc-adj-SJUINCwX" } ], "word": "αὐτόματος" }
{ "categories": [ "Adjectifs en grec ancien", "grec ancien" ], "derived": [ { "word": "αὐτόματον" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "automatus" } ], "etymology_texts": [ "De αὐτός, autos (« soi-même ») et d'un mot du même radical que μένος, menos (« esprit ») : « qui agit de sa propre volonté, de son propre esprit ». Le rapprochement avec motus (« mu ») et le sens de « qui se meut soi-même » est fortuit." ], "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "raw_tags": [ "αὐτόματος, automatos" ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Il.5.749", "text": "αὐτόμαται δὲ πύλαι μύκον οὐρανοῦ", "translation": "S'ouvrirent elles-mêmes en gémissant les portes du ciel - Homère" } ], "glosses": [ "Automate, spontané." ] }, { "examples": [ { "ref": "Pl.Sph.265c", "text": "ἀπό τινος αἰτίας αὐτομάτης" } ], "glosses": [ "Accidentel, sans cause visible ou externe." ] } ], "word": "αὐτόματος" }
Download raw JSONL data for αὐτόματος meaning in Grec ancien (1.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Grec ancien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.